韩语的谚语 《与家庭有关的韩语谚语》3400字

作文一:《与家庭有关的韩语谚语》3400字

가지 많은 나무 바람 잘 날 없다

가지가 많고 잎이 무성한 나무는 살랑거리는 바람에도 잎이 흔들려서 잠시도 조용한 날이 없다는 뜻으로,

자식을 많이 둔 어버이에게는 근심, 걱정이 끊일 날이 없음을 비유적으로 이르는 말

하나는 열을 꾸려도 열은 하나를 못 꾸린다

1 한 사람이 잘되면 여러 사람을 돌보아 줄 수 있으나 여러사람이 힘을 합하여

한 사람을 돌보아 주기는 힘들다는 말

2 한 부모는 여러 자식을 거느리고 살아도 여러 자식은 한 부모를 모시기가 어렵다는 말

횃대 밑에 더벅머리 셋이면 날고뛰는 놈도 별수가 없다  자식이 셋이나 딸리면 그 치다꺼리에만 얽매여 꼼짝도 할 수 없다는 말

횃대 - 옷을 걸 수 있게 만든 막대.

지네 발에 신 신긴다

발 많은 지네 발에 신을 신기려면 힘이 드는 것처럼,

자식을 많이 둔 사람이 애를 쓴다는 말

호랑이도 새끼가 열이면 스라소니를 낳는다

자식이 많으면 그중에 사람 구실을 못하는 자식도 있게 마련이라는 말

부모 속에는 부처가 들어 있고 자식 속에는 앙칼이 들어 있다  부모는 누구나 다 제 자식을 한없이 사랑하지만

자식들 가운데는 부모의 은덕을 저버리는 경우가 없지 아니함을 비유적으로 이르는 말

아비만 한 자식 없다

1 자식이 부모에게 아무리 잘해도 부모가 자식 생각하는 것만은 못함을 이르는 말

2 자식이 아무리 훌륭하게 되더라도 부모만큼은 못함을 이르는 말

자식을 보기엔 아비만 한 눈이 없고 제자를 보기엔 스승만 한 눈이 없다

자식에 대해서는 부모가 가장 잘 알고

제자에 대해서는 스승이 가장 잘 알고 있다는 말

열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없다

혈육은 다 귀하고 소중함을 비유적으로 이르는 말

자식 둔 골은 호랑이도 돌아본다

짐승도 자기 새끼를 사랑하여 그 새끼가 있는 곳을 살펴보는데  하물며 사람은 더 말할 것이 없다는 말

자식 둔 골에는 호랑이도 두남둔다.

(두남두다 : 편들다. 가엾게 여기어 도와주다 )

자식은 내 자식이 커 보이고 벼는 남의 벼가 커 보인다

자식은 자기 자식이 잘나 보이고 재물은 남의 것이 더 좋아 보여 탐이 남을 이르는 말.

곡식은 남의 것이 잘되어 보이고 자식은 제 자식이 잘나 보인다  아이는 제 자식이 잘나 보이고 곡식은 남의 곡식이 잘되어 보인다

품 안의 자식

자식이 어렸을 때는 부모의 뜻을 따르지만 자라서는 제 뜻대로 행동하려 함을 비유적으로 이르는 말

= 자식도 품 안에 들 때 내 자식이지

죽어서 상여 뒤에 따라와야 자식이다

친자식이라도 부모의 임종을 못하고 장례를 치르지 아니하면 자식이라 할 수 없다는 말

자식 겉 낳지 속은 못 낳는다

1 아무리 자기가 낳은 자식이라 하더라도 그 마음속까지는 알 수 없음을 이르는 말.

2 자식이 좋지 못한 생각을 품는다 하더라도 그것은 부모의 책임이 아님을 이르는 말

흉년에 어미는 굶어 죽고 아이는 배 터져 죽는다

1 흉년이 들어 식량이 모자라게 되면 울며 보채는 아이들만 먹이게 되므로

아이들은 배부르게 먹어도 어른들은 굶음을 비유적으로 이르는 말

2 먹을 것이 넉넉하지 못할 때 보채는 사람은 많이 먹고

그렇지 아니한 사람은 잘 얻어 먹지 못함을 비유적으로 이르는 말

아이 버릴 덤불은 있어도 나 버릴 덤불은 없다

자식에 대한 애정이 크다고 하지만

자기 자신을 생각하는 마음이 한층 큼을 비유적으로 이르는 말

아이를 기르려면 무당 반 어사 반

아이는 한편으로는 귀여워하면서도

또 한편으로 엄하게 키워야 함을 이르는 말

어미 팔아 동무 산다

사람은 누구나 친구가 있어야 한다는 말

어미 모르는 병 열 두 가지를 앓는다

자식이 자라는 동안 어머니도 그 속을 다 알지는 못한다는 말

어머니가 의붓어머니면 친아버지도 의붓아버지가 된다

어머니가 계모이면 자연히 아버지는 자식보다 계모를 더 위하여 주기 때문에

아버지와 자식의 사이가 멀어진다는 말

아들네 집 가 밥 먹고 딸네 집 가 물 마신다

흔히 딸 살림살이를 더 아끼고 위하여 주는 부모의 심정을 비유적으로 이르는 말

영감님 주머니 돈은 내 돈이요 아들 주머니 돈은 사돈네 돈이다  남편이 버는 돈은 마음대로 할 수 있지만

아들이 버는 돈은 며느리가 주관하므로 어찌할 수 없다는 말

내 발등의 불을 꺼야 아비 발등의 불을 끈다

= 내 발등의 불을 꺼야 아들 발등의 불을 끈다

급할 때에는 다른 사람의 일보다도 자기에게 닥친 위험이나 바쁜 일부터 막게 됨을

비유적으로 이르는 말

홀아비는 이가 서 말이고 홀어미는 은이 서 말이라

여자는 혼자 살 수 있으나

남자는 집안일을 보아 줄 사람이 없으면 살림이 군색하여진다는 말

귀여운 자식 매로 키운다

자식이 귀할수록 매로 때려서라도 버릇을 잘 가르쳐야 한다는 말.

= 귀한 자식 매 한 대 더 때린다.

의붓아비 떡 치는 데는 가도 친아비 도끼질하는 데는 안 간다  의붓아비가 아무리저를 미워하더라도 떡을 치는 데 가면 혹 떡 하나 줄지 모르지만

친아비가 아무리 사랑하더라도 도끼질하는 데서는 잘못하여 다칠 수도 있으니

자신에게 조금이라도 해가 미칠 듯한 곳에는 가지 말라는 말.

초사흘 달은 잰 며느리가 본다

음력 초사흗날에 뜨는 달은 떴다가 곧 지기 때문에 부지런한 며느리만이 볼 수 있다는 뜻으로,

슬기롭고 민첩한 사람만이 미세한 것을 살필 수 있음을 비유적으로 이르는 말.

= 초승달은 잰 며느리가 본다.

새끼 많이 둔 소 길마 벗을 날 없다

새끼 많은 소는 일에서 벗어나 편히 쉴 사이가 없다는 뜻으로,  자식이 많은 부모는 자식을 먹여 키우기 위하여 쉴 새 없이 고생만 하게 됨을 비유적으로 이르는 말

가시어미 눈멀 사위

사위가 왔을 때에 국을 끓여 주느라 생기는 연기와 김으로 장모의 눈을 멀게 할 사위라는 뜻으로,

국을 매우 좋아하는 사람을 비유적으로 이르는 말.

가시어미 장 떨어지자 사위가 국 싫다 한다

처갓집에 장이 떨어져서 국을 끓일 수 없게 되었는데 마침 사위가 국은 싫어서 먹지 않겠다고 한다는 뜻으로,

어떤 일이 서로 공교롭게도 때맞추어 일어남을 비유적으로

이르는 말.

가을볕에는 딸을 쬐이고 봄볕에는 며느리를 쬐인다

선선한 가을볕에는 딸을 쬐이고 살갗이 잘 타고 거칠어지는 봄볕에는 며느리를 쬐인다는 뜻으로,

시어머니는 며느리보다 제 딸을 더 아낌을 비유적으로 이르는 말.

=봄볕은 며느리를 쬐이고 가을볕은 딸을 쬐인다.

가을에 내 아비 제도 못 지내거든 봄에 의붓아비 제 지낼까  양식이 풍족한 가을에 아버지 제사도 못 지냈는데

하물며 양식이 떨어진 봄에 의붓아버지의 제사를 지내겠냐는 뜻로,

형편이 넉넉할 때 꼭 치러야 할 일도 못하는 처지인데 어려운 때에 체면을 차리기 위해서

억지로 힘든 일을 할 수는 없음을 비유적으로 이르는 말.

= 가을에 친아비 제사도 못 지냈는데 봄에 의붓아비 제사 지낼까.

가지 많은 나무에 바람 잘 날이 없다

가지가 많고 잎이 무성한 나무는 살랑거리는 바람에도 잎이 흔들려서 잠시도 조용한 날이 없다는 뜻으로,

자식을 많이 둔 어버이에게는 근심, 걱정이 끊일 날이 없음을 비유적으로 이르는 말.

갈모 형제라

갈모의 모양이 위는 뾰족하고 아래는 넓은 데서,

아우가 형보다 나은 경우를 비유적으로 이르는 말.

같은 떡도 맏며느리 주는 것이 더 크다

맏며느리가 집안의 중요한 사람임을 비유적으로 이르는문국편집말:아주 좋은 속담이서 여러분 열심히 하세요!    말

作文二:《与牛有关的谚语》600字

老子偷猎几偷牛——一辈比一辈坏

老子偷猪儿偷牛——一个更比一个凶

老子偷猪儿偷牛——一辈强一辈

驴拉碾子牛耕田——各行其是(事)

驴子拉磨牛耕田——各走各的道

马嚼子套在牛嘴上——胡勒

蚂蚁抓上牛有尖——自以为上了高山

卖牛卖发娶回个哑巴——无话可说

没有笼头的野牛——到处伸嘴

免子当牛使——乱套了

牛背上放马鞍——乱套了

牛鼻子上的跳蚤——自高自大

牛吃赶车人——无法无天

牛打架——死顶

牛犊拉车——乱套

风马牛——不相及

疯牛钻进死胡同——不好回头

好花插在牛屎上——真可惜

耗子钻牛角——越钻越紧

黑天捉牛——摸不着角

红头苍蝇叮牛屎——臭味相投

胡萝卜拴牛——跟着跑

花鞋踩在牛粪上——底子臭

黄牛打架——死顶

黄牛犁地——有劲慢慢使(比喻有计划地发挥作用)

黄牛拿耗子——有劲使不上

叫牛坐板凳——办不到

九牛爬坡——个个出力(比喻人多心,劲往一处使)

九牛一毛——微不足道(比喻小得不什得一提)

老虎赶牛群——志在必得

老母猪跟牛打架——豁出老脸来了

老母猪和牛打架——豁出命来摔

老牛不怕狼咬——豁出去

老牛吃青草——两边扫

老牛筋——难啃

老牛拉车——埋头苦干

老牛拉犁——有心无力

老牛拉破车——慢慢腾腾

老牛死了——任人宰割

老牛追兔子——有劲使不上

老牛走老路——照旧

老牛走路——不慌不忙

老牛钻狗洞——难通过

老鼠钻进了牛角——越往后越紧(比喻越来越不宽裕)

老水牛拉马车——不会套

作文三:《与“兔”有关的谚语》1000字

在十二生肖中,兔子是最招人喜欢的。中国有很多跟兔子相关的成语、歇后语、谚语等,比如狡兔三窟、兔死狗烹、兔死狐悲、守株待兔、兔子尾巴长不了等。兔年即将到来,今天与大家一起来学习一下与“兔”有关的谚语和短语吧!

rabbit ball (棒球)弹性极好的球

rabbit job 成批作业

rabbit warren 养兔场;兔窝式居民区(有许多狭小通道的建筑、街道狭窄而密集的城区)

rabbit foot 兔子的后足(幸运的护符,提起兔子后脚可带来好运)

dust bunny 积尘

booth bunny 促销女郎

(as) mad as a hatter/a March hare 发狂的,非常愚蠢的 First catch your hare.勿谋之过早(意指:不要过于乐观)。 You cannot run with the hare and hunt with hounde.不能两面讨好(意指:不要耍两面派)。

Hares may pull dead lions by the beard./Even rabbits insult an dead lion.

虎落平阳被犬欺。

He who follows two hares is sure to catch neither. 追逐两只兔,两头都落空。

The tail of a rabbit-cannot be long.兔子的尾巴——长不了。  The fox preys farthest from his hole. 兔子不吃窝边草。 Even a rabbit will bite when it is cornered. 兔子逼急了还会咬人呢!

Foxes grieve over the death of rabbits.兔死狐悲

A sly rabbit will have three openings to its den. 狡兔三窟

Waiting for a rabbit to hit upon a tree and be killed in order to catch it. 守株待兔

A rabbit is never caught twice in the same place. 同一个错误不会犯两次。

Cows can catch no rabbits. 老牛追兔子:有劲使不上。

The hounds are killed for food once all the hares are bagged.兔死狗烹

作文四:《与羊有关的谚语》500字

sheep

[Fi:p]

n.羊, 绵羊, 羞答答的人, 胆小鬼, 信徒

a flock of sheep 一群羊

a wolf in sheep's clothing

披着羊皮的狼, 口蜜腹剑的人

a black sheep

害群之马; 拒绝参加罢工的工人

a lost sheep

迷途羔羊, 迷失正道的人

a sheep among wolves

落入狼群; 落在一群恶汉手中的善良人

as a sheep among the shearers

仿佛落在剪羊毛工人手里的绵羊

as well be hanged for a sheep as for a lamb

[谚]偷大羊或偷小羊反正都得挨绞刑; 一不做二不休

count sheep

数羊(心里计数以求入睡)

follow like a sheep 盲从

One scabbed sheep infects the whole flock.

[谚] 一只羊生疮整群羊遭殃。

return to one's sheep [muttons]

回到本题

separate the sheep from the goats

区别好人和坏人

There is a black sheep in every flock.

[谚]到处都有害群之马。

sheep and goats

善人与恶人(来自《圣经》)

sheep that have no shepherd

乌合之众

作文五:《与“狗”有关的谚语》800字

与“狗”有关的谚语

Barking dogs seldom bite.

吠犬不咬人。(意指:对于发出恐吓,或惯于大声吼叫的人,勿须当真。)  Every dog has his day.

凡人皆有得意日。(风水轮流转。)

Dog does not eat dog.

同类不相残;同室不操戈。

a cat-and-dog life

争争吵吵的日子

Give a dog a bad name and hang him.

人言可畏。

go to the dogs

每况愈下 ;堕落

hang-dog look

愁眉苦脸

Love me, love my dog.

爱屋及乌。

He is a lucky dog.

他是个幸运儿。

lead a dog's life

过着猪狗不如生活

not have a dog's chance

毫无机会

top dog

当权派;头儿

a lazy dog

懒汉

a dirty dog

下流坯

as/like a dog with two tails

高兴得跟什么似的

be (old) dog at

对„有经验;对„很内行

Beware of a silent dog and still water.

提防不吠的狗,小心静止的水。

e like a dog at a whistle

一呼即来

It is ill to waken sleeping dogs.

别惹事生非。/别惹麻烦。

Hungry dogs will eat dirty puddings.

急不暇择, 饥不择食。

dog it

拈轻怕重,逃避工作

put on the dog

装模作样;装出斯文、有钱或有文化的样子

a dog in the manger

占马槽的狗;占着茅坑不拉屎的人

help a lame dog over a stile

助人于危难之中;雪中送炭

He who has mind to beat his dog will easily find a stick. 欲加之罪,何患无辞。

(通讯员稿 英语点津姗姗编辑)

作文六:《与马有关的谚语》2100字

马到成功、

一马平川 、

一马当先、

万马奔腾、

倚马可待 、

汗马功劳 、

走马上任 、

天马行空 、

兵强马壮、

悬崖勒马、

塞翁失马、

千军万马、

马不停蹄马齿徒增马到成功马耳东风马工枚速 马牛襟裾 马首是瞻马放南山马角乌头马毛猬磔

马前泼水马首欲东 马瘦毛长马咽车阗 马空冀北 一马平川驷马高车走马观花快马加鞭老马识途

驽马恋栈万马奔腾一马当先倚马可待汗马功劳把马轻裘 驽马铅刀鞍马劳顿走马上任天马行空

戎马倥偬万马齐喑铁马金戈匹马只轮 盘马弯弓 率马以骥人仰马翻兵强马壮蛛丝马迹车水马龙

牛头马面墙头马上鞍前马后人困马乏 车辙马迹兵荒马乱 牛高马大 心猿意马青梅竹马 指鹿为马

盲人瞎马招兵买马悬崖勒马塞翁失马香车宝马伯乐相马千军万马厉兵秣马非驴非马单枪匹马

森牛流马 声色犬马乌焉成马 脱缰之马 毁车杀马 呼牛作马 骑马找马

A good horse is never of an ill color.

[谚]良马无劣色。

A good horse should be seldom spurred.

[谚]好马无须加鞭(意指工作积极的人, 不用催促)。

a horse of another/different color

完全另一回事

a horse of the same colour

[口]同一回事

a horse on sb.

[俚]对某人的嘲弄

A short horse is soon curried.

[谚]矮马容易刷洗; 小事易办。

back the wrong horse

(赛马时)赌错了马; 估计错误; 支持失败的一方

be off one's high horse

放下臭架子, 不再骄傲自大; 不再生气

beat a dead horse

[口]重提早已解决了的问题; 炒冷饭; 白费口舌; 浪费精力

dead horse

已经预付工钱的工作; 旧债; 令人厌恶的工作

已经解决的问题; 不值得讨论的问题; 琐事

Don't swap horse while crossing a stream.(=Don't swap horses in midstream).

[谚]过河中途莫换马; 病重不宜换郎中。

eat like a horse

吃得很多

flog a willing horse

对努力工作的人进行不必要的督促

After death, the doctor.

放马后炮。

A good horse often needs a good spur.

好马常要好靴刺。

A horse is neither better nor worse for his trappings.

相马不可凭马的装饰。(人不可相貌)

All roads lead to Rome.

条条道路通罗马。

man is not a horse because he was born in a stable.

人并不因为生在马厩里就成了马。

A man knows his panion in a long journey and a little inn.

路遥知马力,日久见人心。

A man may lead a horse to the water, but he cannot make him drink.  牵马到河易,强马饮水难。

Apparel makes the man.

马靠鞍装,人靠衣装。(又作人靠衣装马靠鞍)

A word spoken is an arrow let fly.

一言既出,驷马难追。

A word spoken is past recalling.

一言既出,驷马难追。

Rome was not built in a day.

罗马并非一日可建成;坚持必成。

All lay loads on the willing horse.

人善被人欺,马善被人骑。

A good horse should be seldom spurred.

[谚]好马无须加鞭(意指工作积极的人, 不用催促)。

a horse of another/different color

完全另一回事

a horse of the same colour

[口]同一回事

a horse on sb.

[俚]对某人的嘲弄

A short horse is soon curried.

[谚]矮马容易刷洗; 小事易办。

back the wrong horse

(赛马时)赌错了马; 估计错误; 支持失败的一方

be off one's high horse

放下臭架子, 不再骄傲自大; 不再生气

beat a dead horse

[口]重提早已解决了的问题; 炒冷饭; 白费口舌; 浪费精力

dead horse

已经预付工钱的工作; 旧债; 令人厌恶的工作

已经解决的问题; 不值得讨论的问题; 琐事

Don't swap horse while crossing a stream.(=Don't swap horses in midstream).

[谚]过河中途莫换马; 病重不宜换郎中。

eat like a horse

吃得很多

flog a willing horse

对努力工作的人进行不必要的督促

作文七:《与虎有关的谚语》1100字

与“虎”有关的谚语

年即将到来,今天与大家一起来学习一下与“虎”有关的谚语和短语。

work like a tiger

生龙活虎地工作

three cheers and a tiger

三声欢呼一声吼

How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?

不入虎穴, 焉得虎子?

buck the tiger 玩纸牌(特指与赌棍玩牌)

tiger sweat 威士忌酒

have a tiger by the tail/ He who rides a tiger is afraid to dismount. 骑虎难下

paper tiger 纸老虎

to brag and bully by assuming other people’s authority 狐假虎威

a strategic fortress as if guarded by a tiger and a dragon 虎踞龙盘

a narrow escape 虎口余生

a nation of invaders 虎狼之国

to be passionate about something at the beginning but soon lose their interest 虎头蛇尾

Sitting on a hill watching tigers fight 坐山观虎斗 (It means someone takes a side in a fight until one party overwhelms their enemy. )

A goat in tiger's skin 羊质虎皮 (It means someone who appears strong on the outside but is timid on the inside.)

Three people make a tiger. 三人成虎(The idiom suggests that gossip can be as ferocious as a tiger.)

A new-born calf has no fear of the tiger. 初生牛犊不怕虎。

drive a tiger out from the front door while a wolf es in the back 前门拒虎,后门进狼。

like a tiger with wings 如虎添翼(It means someone's might is doubled.)

to lure the tiger form the mountain 调虎离山

作文八:《与“虎”有关的谚语》1100字

://.sina..   2010年02月10日 16:06   中国日报网英语点津

与“虎”有关的谚语

虎年即将到来,今天与大家一起来学习一下与“虎”有关的谚语和短语。

work like a tiger

生龙活虎地工作

three cheers and a tiger

三声欢呼一声吼

How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?

不入虎穴, 焉得虎子?

buck the tiger 玩纸牌(特指与赌棍玩牌)

tiger sweat 威士忌酒

have a tiger by the tail/ He who rides a tiger is afraid to dismount. 骑虎难

paper tiger 纸老虎

to brag and bully by assuming other people’s authority 狐假虎威

a strategic fortress as if guarded by a tiger and a dragon 虎踞龙盘

a narrow escape 虎口余生

a nation of invaders 虎狼之国

to be passionate about something at the beginning but soon lose their interest

虎头蛇尾

Sitting on a hill watching tigersfight 坐山观虎斗 (It means someone takes a

side in a fight until one partyoverwhelms their enemy. )

A goat in tiger's skin 羊质虎皮 (It means someone who appears strong on the

outside but is timid on the inside。)

Three people make a tiger. 三人成虎(The idiom suggests that gossip can be as

ferocious as a tiger。)

A new-born calf has no fear of the tiger. 初生牛犊不怕虎。

drive a tiger out from the front door while a wolf es in the back 前门拒

虎,后门进狼。

like a tiger with wings 如虎添翼(It means someone's might is doubled。)

to lure the tiger form the mountain 调虎离山

转发此文至微博

作文九:《与love有关的谚语》800字

与love有关的词汇和谚语

Love词汇

love affair 风流韵事

lovebird 恋爱中的人

love child 私生子

love letter 情书

love all 双方打成零比零

love game 一方得零分的一局

puppy love 早恋

maternal love 母爱

love-hate relationship 爱恨交加的关系

love-nest 情人幽会处

love-sick 害相思病的

谚语Love

Love at first sight.一见钟情

Love cannot be forced. 爱情不能强求。

Love is blind. 爱情是盲目的。(意指看不见对方的缺点,即所谓的"情人眼里出西施"。)

Love is never without jealousy. 爱生嫉妒。

Love is the reward of love. 只有去爱,才会被爱。

Love lives in cottage as well as in courts. 爱情不分贫贱与富贵。

Love me, love my dog. 爱屋及乌。

Love should not be all on one side. 单恋不成爱。(爱情不应该是单方面的。)

Faults are sick when love is thin.一朝情意淡,样样不顺眼。

He knows not what love is that has no children.没有孩子的人不知道什么叫爱。

One love drives out another. 新欢逐旧爱。

Unlucky in love, lucky at play. 情场失意, 赌场得意。

Beauty lies in the eyes of the beholder.情人眼里出西施。

Love in a cottage. 清贫而和谐的婚姻或爱情生活

作文十:《与Love有关的谚语》500字

与 Love 有关的谚语

Love at first sight.

一见钟情

Love cannot be forced.

爱情不能强求。

Love is blind.

爱情是盲目的。(意指看不见对方的缺点,即所谓的“情人眼里出西施”。) Love is never without jealousy.

爱生嫉妒。

Love is the reward of love.

只有去爱,才会被爱。

Love lives in cottage as well as in courts.

爱情不分贫贱与富贵。

Love me, love my dog.

爱屋及乌。

Love should not be all on one side.

单恋不成爱。(爱情不应该是单方面的。) Faults are sick when love is thin.

一朝情意淡,样样不顺眼。

He knows not what love is that has no children. 没有孩子的人不知道什么叫爱。

One love drives out another.

新欢逐旧爱。

Unlucky in love, lucky at play.

情场失意, 赌场得意。

Beauty lies in the eyes of the beholder. 情人眼里出西施。

Love in a cottage.

清贫而和谐的婚姻或爱情生活